本文目录
“寂寞沙洲冷”出自[ 宋 ] 苏轼的词作《卜算子·黄州定惠院寓居作》，原文如下：
缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。 惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
意思是：
一镰弯月挂在稀疏的梧桐树梢，
人声初静断续的漏声让人烦躁。
隐居山林独来独往没有谁人见，
缥缥缈缈似一只孤雁随风飘摇。
受惊而起盘桓四顾却依然回首，
有怨难诉彷徨孤苦可无人知晓。
拣尽寒枝也不愿随意栖落下去，
情愿在清冷的沙洲上忍受寂寥。
注释：1.定惠院：一作“定惠寺”。 在今湖北省黄冈市东南。苏轼初贬黄州，寓居于此。
2.“谁见幽人独往来”：一作“时见幽人独往来”。
词的上片写幽人，下片写孤鸿，幽人寂寞如孤鸿，孤鸿惊惶如幽人，语语双关，深刻地表现了苏轼当时心境的苦闷与凄凉。深夜萧条冷落的环境描写，正是诗人险恶处境的艺术表现。
寂寞沙洲冷 – 周传雄 词：陈信荣 曲：周传雄 自你走后心憔悴 白色油桐风中纷飞 落花似人有情 这个季节 河畔的风放肆拼命的吹 无端拨弄离人的眼泪 那样浓烈的爱再也无法给 伤感一夜一夜 当记忆的线缠绕过往支离破碎 是慌乱占据了心扉 有花儿伴着蝴蝶 孤雁可以双飞 夜深人静独徘徊 当幸福恋人寄来红色分享喜悦 闭上双眼难过头也不敢回 仍然捡尽寒枝不肯安歇 微带着后悔 寂寞沙洲我该思念谁 自你走后心憔悴 白色油桐风中纷飞 落花似人有情 这个季节 河畔的风放肆拼命的吹 无端拨弄离人的眼泪 那样浓烈的爱再也无法给 伤感一夜一夜 当记忆的线缠绕过往支离破碎 是慌乱占据了心扉 有花儿伴着蝴蝶 孤雁可以双飞 夜深人静独徘徊 当幸福恋人寄来红色分享喜悦 闭上双眼难过头也不敢回 仍然捡尽寒枝不肯安歇 微带着后悔 寂寞沙洲我该思念谁 当记忆的线缠绕过往支离破碎 是慌乱占据了心扉 有花儿伴着蝴蝶 孤燕可以双飞 夜深人静独徘徊 当幸福恋人寄来红色分享喜悦 闭上双眼难过头也不敢回 仍然捡尽寒枝不肯安歇 微带着后悔 寂寞沙洲我该思念谁 仍然捡尽寒枝不肯安歇 微带着后悔 寂寞沙洲我该思念谁
叫《风过无痕》
寂寞沙洲冷的意思是“甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷”出自苏轼的《卜算子·黄州定慧院寓居专作》。属
作品原文
缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
（译文：弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。）
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
（译文：突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。）
2005年 有一首很火的歌叫寂寞沙洲冷
在当年的我的眼中
这首歌属于土嗨伤感装逼非主流的代表(不知道当时为什么会有这种感觉)
每次提到这首歌或者听到这首歌
我都会跟同学一起嘲笑它
以至于 我到现在 都不太能正视
苏轼的《卜算子·黄州定慧院寓居作》
误用大概是谈不上的
但是阴影多少是有一点的
寂寞沙洲冷对应的歌是歌手周传雄唱的《寂寞沙洲冷》。如此凄美的歌词改编自苏轼的《卜算子·黄州定慧院寓居作》：缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。
苏轼的这首《卜算子·黄州定慧院寓居作》，上阕借景抒情，通过深夜院中所见之景表达了自己的孤独与落寞，下阕托物寓怀，借月夜孤鸿这一形象表达了自己遗世独立、蔑视俗流的高尚情操。
这是苏轼的一首名词《卜算子》。是苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。被贬黄州后，虽然自己的生活都有问题，但苏轼是乐观旷达的，能率领全家通过自身的努力来渡过生活难关。但内心深处的幽独与寂寞是他人无法理解的。在这首词中，作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀，表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。
上阕写的正是深夜院中所见的景色。“缺月挂疏桐，漏断人初静。”营造了一个夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围，为幽人、孤鸿的出场作铺垫。接下来的两句，“谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。”周围是那么宁静幽寂，在万物入梦的此刻，又有谁像自己这样在月光下孤寂地徘徊，就像是一只孤单飞过天穹的凄清的大雁呢？先是点出一位独来独往、心事浩茫的“幽人”形象，随即轻灵飞动地由“幽人”而孤鸿，使这两个意象产生对应和契合，让人联想到：“幽人”那孤高的心境。
下阕，更是把鸿与人同写，“惊起却回头，有恨无人省。”这是直写自己孤寂的心境。“拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。”写孤鸿遭遇不幸，心怀幽恨，惊恐不已，在寒枝间飞来飞去，拣尽寒枝不肯栖息，只好落宿于寂寞荒冷的沙洲，度过这样寒冷的夜晚。
“寂寞沙洲冷”是苏轼《卜算子》中的最后一句，全文是：缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。写的是孤鸿遭遇不幸，心怀幽恨，惊恐不已，拣尽寒枝不肯栖息，只好落宿于寂寞荒冷的沙洲。这里，词人以象征手法，匠心独运地通过鸿的孤独缥缈，惊起回头、怀抱幽恨和选求宿处，表达了作者贬谪黄州时期的孤寂处境和高洁自许、不愿随波逐流的心境。
《寂寞沙洲冷》是由陈信荣作词，周传雄作曲，周传雄演唱的一首歌曲，该曲收录在周传雄于2005年6月29日由环球唱片发行的专辑《星空下的传说》中。
2006年，该曲获得“2006香港新城国语力颁奖礼”新城国语力歌曲的奖项。
周传雄在内地时逗留的时间长，去的地方多，便吸收不少中国文化，而宋词是他个人非常喜欢的一种。这首歌曲的创作灵感来自苏轼的《卜算子》，是出其不意搭配而成的即兴花火。一开始原是吉他手在调整音律，突然周传雄发现这种接近西塔琴的音律搭配歌曲很特别，于是周传雄在歌曲里加入了寂寞的冷调，而来自新加坡的编曲人Terence Teo在听到这首歌后又为周传雄的编曲加上了弦乐。
